sexta-feira, 30 de março de 2012

Onde ficou Lisboa?!

As últimas colecções da Pull&Bear têm umas t-shirts estampadas alusivas às principais capitais do Mundo.
No ano passado comprei uma de Lisboa, que já mostrei aqui, e pela qual sou verdadeiramente apaixonada!
Contudo, chegaram agora as novas colecções e a nova colecção da Pull&Bear inclui de novo, com imagens novas, estampados das principais capitais mas para grande tristeza minha e desilusão, Lisboa não está incluída, até agora, e eu pergunto-me porquê?
Temos das paisagens, das imagens, das cores mais lindas da Europa e a prova disse é, na colecção anterior a t-shirt de Lisboa era magnífica, verdadeiramente a melhor e não digo isto por ser portuguesa, mas porque nós temos vários símbolos do nosso país e com eles poderiam-se estampar mais de 20 t-shirts e todas elas surpreendentes.

Where is Lisbon?
The last Pull&Bear's collections had printed t-shirts about the main capitals of the World.
Last year, I bought one of Lisbon, that I showed here before, and I love her!
However, the new collections arrived and the Pull&Bear's has again, with new images, prints of the main capitals but for my sadness and disappointment, Lisbon is not included so far, and I ask why?
We have one of the most beautiful imagens, colors and sights of Europe and the proof is, in the last collection the Lisbon's t-shirt was magnificent, the best and I don't say this because I'm portuguese, we really have so many symbols of our country that they can be printed more than 20 t-shirt and all of them amazing.

New collection






Last Collection
Kiss Kiss


quarta-feira, 7 de março de 2012

Memórias

Mais uma vez, a campanha da Pull&Bear, para a próxima estação, é extraordinária!
Fiquei completamente maravilhada e adoro a inspiração, fez-me lembrar imenso os anos 20 com uma mistura dos anos 60, posso estar enganada mas foi das primeiras coisas que pensei.

Once again, Pull&Bear's campaign, for next season, is extraordinary!
I was completely delighted and love the inspiration, makes me remember the 20's with a mixture of 60's, I may be wrong but was one of my first thoughts.




















Gerard Piqué

Minhas queridas, espero que ninguém tenho dito ou pensado, que a Shakira tem mau gosto.
A nova cara da campanha da Mango para homem é, Gerard Piqué, jogador de futebol.
Honestamente, eu não o conhecia e fiquei totalmente surpreendida, ele é realmente muito interessante e tem um olhar de cortar a respiração! 
E já agora, homens retirem alguma inspiração, não a partir dele, obviamente, mas a partir das roupas da nova colecção da Mango.

My dear, I hope that no one has said or thought, that Shakira has a bad taste.
The new face of Mango for man is, Gerard Piqué, football player.
Honestly, I didn't know him and I was totally surprised, is really interesting and has breathtaking look!
Men withdraw some inspiration, not from him, but from the clothes of Mango's new collection.






Kiss Kiss

sábado, 3 de março de 2012

Have Something Red

Hoje não está nem muito calor, nem muito frio, é dos dias mais difíceis de decidir o que vestir.
Deixo aqui a minha sugestão, pode ser que vos inspire...

Today isn't too hot neither too cold, it's the most difficult days to choose what to wear.
I show my suggestion, it maybe inspires you...

Vestido, gola e botas - Zara
Cinto - Mango
Mala - Paul's boutique
Kiss Kiss

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Lunch Out

Hoje em dia é cada vez mais difícil comer fora de casa pois são cada vez mais raros os sítios que se consegue uma boa refeição, caseira e barata.
Como tal, nada como voltar à nossa infância e levar sempre connosco aquilo que mais nos apetece e sempre caseiro (ou quase sempre).
Por isso, as lancheiras ou marmitas estão de volta!
Deixo aqui algumas sugestões bem engraçadas, em caso de não gostarem de nenhuma, podem sempre comprar uma mais simples e personalizar com autocolantes.

Nowadays is more and more difficult to have a nice meal out because is becoming more rare the places that we can get a good, homy and cheap meal.
Nothing better than come back to our childhood and take with us what we most want and always homy.
So, lunchboxes are back!
I show you here some funny suggestions, in case that you don't like anyone, you can always buy one simple and personalize.











Kiss Kiss

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Be My Sun

O amarelo é uma das principais cores da próxima estação, tanto para homem como para mulher.
Uma das minhas amigas já me tinha falado sobre o amarelo, e já na estação anterior eu andava a olhar para esta cor, principalmente em sapatos.
Deixo aqui algumas sugestões e ideias desta cor em determinadas peças de roupa!

Yellow is one of the colors for the new season, for man as for woman.
One of my friends talked to me about this colors, and last season I had looked to it, mainly in shoes.
I leave here some suggestions and ideas of this color in some clothes!

Kiss Kiss

Dressed by Elie Saab

Como já devem ter reparado, e tal como eu já disse várias vezes, adoro as criações de Elie Saab.
Nos Oscares de ontem provou-se, mais uma vez, como ele sabe enaltecer uma mulher, como sabe torná-la diferente e única.
Neste último mês de Fevereiro, várias estrelas de Hollywood usaram criações suas e todas elas estavam elegantíssimas.
Vejam se concordam comigo.

As you have noticed, and as I said so many times, I love Elie Saab.
Yesterday, in the Oscars proved, once again, that he knows how to praise a woman, how to make her different and unique.
In February, many stars used his creations and all of them were amazing.
See if you agree with me.








Kiss Kiss