Live here, Live now.

Bouna Calzature Luso

2012-02-04T16:34:00.002Z

O calçado português vai receber um grande destaque na revista Vogue italiana, numa edição especial dedicada apenas a acessórios, no próximo mês de Março.
Todas as imagens têm como plano de fundo a nova Capital Europeia da Cultura, Guimarães.
Apesar da crise económica que atravessa o país, o sector do calçado parece não se afligir permitindo o crescimento de acordos de exportações, actualmente com 130 países, o aumento do sector em 17% e uma produção de 70 milhões de pares de sapatos por ano.

The portuguese shoe is going to be in italian Vogue headline, on a special edition dedicated only to accessories, in March.
All the images have in the background the new European Capital of Culture, Guimarães.
Despite the economic crisis that Portugal lives, the footwear industry seems not worry allowing the growth of export agreements, currently with 130 countries, the increase of the sector in 17% and a production of 70 million pars of shoes per year.

Kiss Kiss

Coral, do you wanna go out someday?

2012-02-04T15:55:00.001Z

As cores da nova estação são apaixonantes e suaves.
Estas cores, sim, podemos dizer que servem para todo o tipo de pessoas, desde as mais discretas às mais extrovertidas pois tanto nos deixam passar despercebidas como nos permitem encantar.
Uma das cores mais gosto, desta nova palete, é a coral.
As calças, então, deixam-me totalmente apaixonada!
Vejam se concordam comigo ou não.

The new season colors are passionante and softs.
This colors are, definitely, for every type of people, from the discreets to the most exuberants because allow us to be an unknown as a princess enchanted.
One of the colors that I like the most, from the new palette, is the coral, mainly in pants!
See if you agree with me or not.

Kiss Kiss

My Dear Elie

2012-02-04T15:26:00.000Z

A semana de alta costura de moda, em Paris, ocorreu há já alguns dias e deixo-vos aqui apenas o trabalho do meu querido Elie Saab.
Espero que gostem tanto, ou mais, que eu e percebam porque razão gosto tanto do trabalho dele, é fabuloso mesmo!

The couture fashion week, in Paris, happened a few days ago and I'm going to show only the work of my dear Elie Saab.
I hope you like it as, or more, than I and understand why I really love his job, is really fabulous!

Kiss Kiss

Hello?

2012-01-25T12:19:00.003Z

A nova loucura para os telemóveis, já não é auriculares, nem sequer capas brilhantes ou cheias de símbolos e etc, mas sim a nova forma de comunicar com um verdadeiro auricular de um telefone fixo - vintage.
É super giro, não sei seriamente se não comprarei um, agora a questão é se dá mesmo jeito ou se é só moda e para ser diferente.

The new craziness for mobile phones, is no more the auricular, neither the shiny covers or full of symbols but is the new way to communicate with a real auricular from a telephone - vintage.
It's really cute, honestly don't know if I'm not going to buy one, but now the question is, does it really worth it or it's just fashion, to be different.

Kiss Kiss

Oh Sunny Day

2012-01-24T03:03:00.001Z

Não há nada como um óptimo dia de sol!
No passado domingo, esteve um dia óptimo e felizmente consegui-me levantar cedo e aproveitei bem o dia. Foi uma óptima manhã, e andei a mostrar a minha t-shirt da qual tenho imenso orgulho - da Pull&Bear - que demonstra uma das coisas mais bonitas e características de Lisboa, o tão típico e antigo, eléctrico.
Desde que vi a t-shirt que me apaixonei, não sei se a mostrei aqui no blog alguma vez mas se não, vejam agora.

There's nothing like a great sunny day!
Last sunday was an amazing day and fortunately I got up early and really took advantage of the day.
Was an amazing morning, and I showed my favorite t-shirt to the world, which I'm very proud of - from Pull&Bear - that shows one of the most beautiful and characteristic thinks of Lisbon, the tram. Since I saw the t-shirt I fell in love, I don't know if I showed it here once but I didn't, see it now.

Kiss Kiss

Golden Golden

2012-01-17T13:27:00.003Z

Os Globos de Ouro americanos já foram e deixaram uma marca gigante, as caudas de sereia que passaram pela passadeira vermelha e a predominância da minha cor favorita (de momento) em acessórios - verde!
O meu favorito foi o vestido da Jessica Biel e quando vi quem era o designer não fiquei nada surpreendida, melhor, cada vez mais sou fã dele e cada vez mais digo que é dos melhores designers de momento, sempre com vestidos de renda ou de seda fantásticos e únicos, só ele sabe como trabalhar aqueles tecidos tão bem - Elie Saab.
Vou mostrar aqui apenas os que gostei mais.

The Golden Globes already gone and they left an imagem - mermaid tails - and the predominance of my favorite color (of the moment) in accessories - green!
My favorite dress was the Jessica Biel's and when I saw the designer I wasn't surprised. I'm increasingly fan of him and everytime that I see his work, I'm even more sure of this! He's one of the bests designers of the moment and the only one who knows how to work the fabrics that he uses, silk, lace - Elie Saab.
I'm going to show only the ones that I loved the most.

Kiss Kiss

Inspiration

2012-01-13T01:02:00.001Z

Minha inspiração do dia de hoje não passou por moda, mas passou por pequenos momentos.

My today's inpiration wasn't about fashion, but has some little moments.

Kiss Kiss

I Want Candy

2012-01-11T14:10:00.003Z

Eu não sou uma grande fã de malas, obviamente há umas que me apaixonam mas não é uma peça de roupa em que eu dispenda muito dinheiro.
Contudo, vi estas malas da nova colecção da Furla e fiquei apaixonada, o que ultimamente é raro com malas.
A minha favorita é sem duvida a preta com as tachas!
Digam-me se não concordam...

I'm not a huge fan of bags, obviously there are some that I fall in love but it isn't an accessory that I spends too much money.
However, I saw these bags in the new collection of Furla and I fell in love, which lately is rare with bags.
My favorite is, definitely, the black one with tacks!
Tell me if you agree or not...

Kiss Kiss

No Prejudices

2012-01-11T13:54:00.002Z

Sem preconceitos, e mais uma vez, cidadãos comuns despiram-se da realidade banal do dia-a-dia e mostraram o lado divertido da vida.
Ocorre há onze anos nos EUA esta acção e Portugal participou pelo quarto ano consecutivo, A Viagem de Metro Sem Calças - No Pants Subway Ride.
Vejam as fotos e digam-me se não é uma iniciativa que, se chocasse com vocês no metro de manhã, não tornaria o vosso dia muito mais divertido!

No prejudices, once again, ordinary citizens stripped off the trivial reality of everyday life and showed the funny side of life.
There is for eleven years in USA and it's the forth consecutive year that Portugal participates in No Pants Subway Ride.
See the photos and tell me if it isn't an iniciative that, you would like to witness to in the morning at the subway to make your day much more fun!

Kiss Kiss

More Vanity

2012-01-09T23:34:00.000Z

Mais vaidade, no meio de pequenas compras e ajuda ao meu irmão na escolha das compras dele, encontrei estas pequenas 'jóias' de uma marca brasileira que não conhecia, Morana.
Adorei! Tem peças lindíssimas, algumas discretas, outras mais escandalosas mas para todos os gostos, a todos os preços e entre três tons, dourado, prata e pedras semi-preciosas.
Será mais uma loja com constante presença da minha pessoa, nos próximos tempos, sem dúvida!

More vanity, in the middle of little shopping and help to my brother to chose the right clothes, I found this small jewelry from a brasilian brand that I didn't know, Morana.
I loved! Have gorgeous jewelry, some discreet, others more scandalous but for all tastes, to all pockets, and it is between three tones, gold, silver, and semi-precious stones.
It will be one more store on my shopping itinerary!

Kiss Kiss

Dear Slippers

2012-01-09T23:17:00.001Z

Queridos pés masculinos, venho por este meio informar-vos que já não têm mais com que se preocupar, em relação ao vosso conforto.
Encontrei, no outro dia no meio da loucura dos saldos, umas pantufas de homens brutais!
Ficaram a ganhar dois homens da minha vida, vejam e digam-me se por acaso, tenho ou não razão.

Dear male feet, I hereby inform you that you don't have to worry no more about your comfort.
I found, at the other day in the craziness of the sales, some incredible male slippers!
Two men in my life got them, see and tell if you like them or not, and if am I right.

Kiss Kiss

New Season, New Addictions

2012-01-07T20:22:00.005Z

As novas colecções já começaram a mostrar os seus trunfos, e eu deixo-vos aqui os meus favoritos, até agora.

The new collections already started showing their trumps, and I'll show you here my favorites, so far.

Kiss Kiss

Amazing Night

2012-01-07T19:51:00.003Z

Há uns dias atrás tive uma noite incrível, num restaurante fantástico, com óptima companhia mas como sempre o drama inicial sobre o que decidir vestir.
Optei pelo meu novo blaser branco da Zara, comprei-o nos saldos há uma semana, com um vestido, umas das minhas collants favoritas e os meus sapatos que adoro, que me ofereceram nos anos, da Asos.
Espero que gostem :) E que tenham noites em sítios tão brutais, como eu tive!

A few days ago, I had an amazing night, an incredible restaurant, a great company but has always, with the inicial drama about what to wear.
I chose my new white blaser from Zara, I bought it in sales last week, a dress, one of my favorites tights and the shoes, that I love and my friends offered me on my birthday, from Asos.
I hope you like it :) And have nights in places such amazing, as I had!

Kiss Kiss

One Night Ago Had a Star

2012-01-04T18:31:00.000Z

Como os pormenores fazem diferença.

How details make the difference.

New Year, New Colors

2012-01-03T21:47:00.000Z

Minhas queridas, ainda o novo ano mal começou e já se sabe, praticamente, como serão todas as colecções das marcas a que estamos habituadas a ver, usar e visitar.
Ainda o ano não tinha terminado e já a Louis Vuitton tinha mostrado a sua colecção de Primavera/Verão 12, tudo em tons de rosa, azul, verde e amarelo água, tons pastel, noutras marcas há muito salmão e mantêm-se alguns metálicos e imensos estampados.
Portanto, nos próximos dias tentarei deixar aqui algumas ideias para a próxima estação e quem sabe para as próximas compras, visto que os saldos começaram e há quem goste de aproveitar e comprar já peças das novas colecções.

My Dear, the new year has barely begun and already know, basically, all the collections of the brands that we are use to see, wear and shop.
The year wasn't over yet and Louis Vuitton showed his the collection for SS/12, all in tones of soft pink, blue, green and yellow, pastel, other brands have different (but at the same time similar) tones like salmon and remain some metallic and many new patterned.
So, in next few days, I'll try to post here some ideas for new season and how knows for the future purchases, as the sales have already begun and there's who likes to take this time and buy pieces of the new collections already.

Kiss Kiss

Novo Olhar

2012-01-01T23:21:00.001Z

Minhas queridas, a minha ausência foi prolongada mas cheia de coisas boas, pelo meio, e prendas lindas que recebi.
Entretanto, descobri uma novidade para 2012 de acessórios ou maquilhagem, depende do ponto de vista.
Vejam se gostam e estão a pensar aderir.
Eu, pessoalmente, há umas que adoro e acho que realmente tornam o olhar mais fascinante, mas há outras que são um exagero e provavelmente só usaria em ocasiões muito específicas.

My Dear, my absent was prolonged but full of good things, in the middle, and great gifts.
However, i found an accessories or make up, depends on the point of view, new for 2012.
See and tell me if you like it and ir you're considering joining.
Personally, there are a few that I love and I really think that they make the look glamorous, but there are others which I think they are a little bit too much, and probably only for special or specific occasions.

My favorite!

Gaga Knows!

Kiss Kiss

Did U Miss?

2011-12-25T19:13:00.001Z

Peço desculpa pela minha total ausência mas tem sido um rodopio de coisas para fazer, a última semana de aulas, semana de compra de últimas prendas e etc.
Vou deixar-vos algumas fotografias das minhas últimas semanas!
Amanhã farei um post como os antigos, de novidades.

I'm so sorry for my absent but have been a craziness of things to do, last week of college, last week of Christmas presents to buy and etc.
I'm going to show here some photos of my last week!
Tomorrow i'll do a post like the old ones, with news.

Fotos by: Rui Tavares

Kiss Kiss

More Christmas

2011-12-11T22:01:00.001Z

Tal como prometido, vou mostrar aqui (mais) alguns pequenos mimos que podem oferecer neste Natal.

As I promised, I'll show here (more) few ideas of gifts for this Christmas.

Sephora

16.50€

9.99€

12.90€

18.90€

15.90€

19.90€

Lanidor

14.90€

19.90€

24.90€

Kiss Kiss

Forever Young

2011-12-11T21:39:00.001Z

Quem disse que as crianças não podem ter estilo próprio?
Todas nós, quando éramos crianças, queríamos ser bailarinas, princesas, algumas mais "maria-rapaz" queriam se vestir como o irmão mais velho, todas essas memórias fazem parte da nossa infância e vaidade de mulher!
Eu quando era pequenina, a coisa que mais me lembro de roubar à minha mãe eram os sapatos de salto dela e passar horas a usá-los, para mim aquilo era o auge de beleza.
Hoje em dia posso admitir que continua a ser, os sapatos de salto alto são o meu vício!
Contudo, o post de hoje é sobre crianças e como elas podem ser fashion.
O lookbook da Zara de criança está brutal, o da Zippy está super divertido e o da Petit Patapon, bem acho que não preciso dizer nada esta marca acompanhou a minha infância toda, e inspiraram-me para mostrar aqui algumas imagens, se houver alguma mãe que queira inspiração espero deixar aqui algumas ideias.

Who said that kids can't have their own style?
All of us, when we were children, wished to be ballet dancers, a princesses, some more boyish wanted to dress like their old brother, all these memories are part of our childhood and the vanity of a woman.
When I was littler, the best thing I remember stealing my mother was her high heel shoes and spend hours using them, for me that was the peak of the beauty.
Today I can admit it stills being, the high heel shoes are my addiction!
However, today's post is about children and how they can be fashion.
The Zara's Lookbook is amazing, the Zippy's is very funny and the Petit Patapon's, well I think I don't need to say anything, this brand accompanied all my childhood, and these Lookbooks inspired me to show here some of their photos, if there's any mother who wants inspiration I hope give you some ideas here.

Zara

Zippy

Petit Patapon

Kiss Kiss

My Choice!

2011-12-09T19:14:00.001Z

Deixa-vos aqui a prova ao que a minha paixão por ruivo me levou!

I leave you here the prove to where my passion for red hair took me!

Kiss Kiss

Again Red?

2011-12-09T18:33:00.001Z

Há muito tempo que sou super apaixonada por cabelos ruivos, por sardas e etc.
As sardas apenas tenho no verão, no inverno ficam apenas as sobreviventes, e o meu cabelo ao longo dos anos escureceu imenso (quando era pequena tinha o cabelo castanho muito claro) por isso, a meio deste ano pintei o cabelo de ruivo e amei! No inicio foi um bocado choque porque não estava habituada a ver-me com o cabelo tão claro, mas ao longo do tempo fui adorando cada vez mais e hoje em dia faço questão de o ir mantendo se não tão ruivo ou tão claro como a primeira vez, algo muito parecido e nunca deixá-lo escurecer.
Eu sou muito branquinha de pele e com os cabelos escuros, como tinha, ficava com um ar super pesado, o loiro estava completamente fora de questão, então encontrei um meio termo que adoro!
Ontem estava a passear por mil sites da internet e encontrei uma foto fenomenal da Jayma Mays, do Glee, e fiquei a adorá-la. É ruiva, veste-se super bem, tem uma cara super clássica e é lindíssima!
Vejam se concordam ou não comigo...

For a long time I'm in love with red hairs and spreckels.
I only have spreckels in summer, in winter are only the survivors, and my hair along the years became darker (when I was littler my hair was brown but very very light) so, in the middle of this year I colored my hair of red and I loved it!
At the beginning was a bit shock because I was not used to see me with the hair so light, but nowadays I love and I want to maintain it, and never let him darken.
My skin is very white, in winter, and with dark hair I had a very heavy appearance, the blonde was totally out of the question, so I surrendered to my favorite color!
Yesterday, I was searching on the internet and I found this amazing picture of Jayma Mays, from Glee, and I loved! She's redhead, dresses very well and has an classic and gorgeous face!
See and tell me if you don't agree with me...

Kiss Kiss

Always My Love

2011-12-07T15:44:00.001Z

Como sempre, Christian Louboutin não nos falha e a nova colecção Primavera/Verão 12 prova-o!
Eu sei que são sapatos de algum difícil acesso mas precisamente por isso é que são exclusivos e torna-os tão desejados!
Admirem-nos como se estivessem num museu, porque é como eu, por enquanto, faço.

As always, Christian Louboutin doesn't fail us and the new collection SS12 prove it!
I know the shoes are too expensive but because of that they are exclusive and too desired!
Admire as if in a museum just like I do, for while.

My favorite

My Favorite

Kiss Kiss

Headband Day

2011-12-06T22:27:00.001Z

Hoje o meu outfit foi super simples mas completado pela minha nova bandolete - comprei-a na Zara e fiquei logo apaixonada por ela.
Tenho uma amiga minha que sempre que as uso chama-me Blair Waldorf, obviamente é um elogio pois todos os conjuntos e acessórios que ela usa em Gossip Girl ou mesmo no seu dia-a-dia são totalmente uma inspiração!

Today my outfit was really simple but was completed by my new headband - bought it at Zara and I'm so in love for it.
I have a friend that evertime I use an headband calls me Blair Waldorf, of course it's a compliment cause all her outfits and accessories, that she uses on Gossip Girl or even on her daily day are totally an inspiration!

My Headband

Her Headbands

Kiss Kiss

Color Me

2011-12-04T19:11:00.001Z

A nova tendência de unhas chegou e digo-vos já que fiquei super fã!
Existem mil padrões, tipos e cores é tudo uma questão de gostos e optar por aquelas que mais gostam.
Vejam e digam-me qual gostaram mais - para mim adorei o degradé nas várias unhas e o degradé na própria unha.

The new nails trend arrived and I tell you now, I'm super fan!
There are a thousand of patterns, types and colors, it's all about tastes and choose the one that you like the most.
See and tell me which one you like the most - I loved the degradé in every nails and in the nail itself.

Kiss Kiss

My Dear Love Louis Vuitton

2011-12-03T23:32:00.001Z

Meu amor Louis Vuitton, venho por este meio demonstrar-lhe toda a minha paixão e o enorme desejo que sinto neste momento por duas botas da sua nova colecção.
Mais uma vez não me falhou porque conseguiu que eu ganhasse uns novos amores na minha vida!
Por isso, este Natal peço: Querido Pai Natal, eu prometo que os mereço e que me portei bem durante todo o ano.
Vejam e digam-me se não concordam comigo!

My dear love Louis Vuitton, I want to prove to you all my love and desire for two boots of your W/F collection.
Once again, you didn't fail me because you made me fall in love again!
So, this Christmas I ask: Dear Santa Claus, I promise that I deserve them and I behaved well during all year.
Look and tell me if you don't agree with me!

(650€)

(4.800€)

Kiss Kiss

Now Fashion?!

2011-12-02T15:03:00.001Z

Parece-me, definitivamente, que Rihanna caminha para ser a nova Beyoncé, pelo menos na sua parte profissional.
Além de ser a nova imagem da Armani, agora também desenhou algumas peças para a marca.
Vejam e digam-me se acham que ela tem futuro ou isto, é somente passageiro na vossa opinião.

Seems to me, definitely, that Rihanna is becoming the new Beyoncé, at least in her professional life.
Besides being the new image of Armani, she also designed pieces for the brand.
Look and tell me what you think, has she a future or is this something temporary, in your opinion.

The campaign

Her designs and the clothes

Kiss Kiss

More Gifts

2011-12-01T21:38:00.001Z

Deixo aqui mais sugestões de prendas de Natal, tal como prometido.
Adoro estas malas com este formato, fazem-me lembrar anos 50/60.

Leave here more suggestions of Christmas gifts, as I promised.
I love bags with this shape, they remind me the 50/60's.

Pull&Bear 19.99€

Oysho 7.99€

Oysho 25.99€

Oysho 29.99€

Kiss Kiss

Home Warm Home

2011-12-01T21:14:00.001Z

Hoje, feriado e com o frio que esteve só apetece ou, nem despir o pijama, ou vestir apenas roupas super confortáveis, quentes e super fofas!

Today was a really cold day and we only want do not undress the pyjamas or just wear super confortables, hot and soft clothes.

(sweater, slippers and blanket - Oysho)

Kiss Kiss

Oxford

2011-12-01T18:56:00.001Z

Os sapatos de modelo oxford são um vício enorme!
Vou deixar-vos aqui os modelos pelos quais estou apaixonada.
(já vos mostrei aqueles que comprei que são totalmente a minha paixão, num post anterior)

The oxford's are totally an addiction!
I'll show you here the ones that i'm in love with!
(I already showed you the ones that i bought which are totally my passion, on an old post)

Zara

Miss Selfridge

Kiss Kiss

Versace Low Cost

2011-11-29T00:03:00.001Z

Quem disse que não podíamos ter uma peça da Versace por metade ou um terço do preço?
É tudo uma questão de pesquisa, as marcas estão constantemente em competição e vê-se cada vez mais roupas ou sapatos idênticos em que o que muda é apenas a quantidade de dígitos no talão final.
Por isso, retirem ideias...

Who says that we can't have a Versace outfit or piece of cloth for half or one third of the price?
It's all about research, the brands are constantly in competition and you can see more and more identical cloths and shoes where the anything that change is the number of digits at the end.
So, see it...

Blanco

29.99€

39.99€

35.99€

Kiss Kiss

Be Simple

2011-11-28T15:48:00.001Z

Ando apaixonada (acho que como toda a gente) por tudo o que tenha pêlo, então coletes e casacos têm sido a minha perdição. Acreditem que existem mesmo para todos os gostos, conjuntos e todas as carteiras.
Quero ver se publico aqui um post apenas sobre casacos e coletes de pêlo, para vos mostrar o porquê da minha paixão e como todos podemos ter um.

I've been in love (i think like everyone else) for everything that has fur, especially for coats and vests - they are absolutely gorgeous. Believe me there are for every taste, outfits and wallets.
I want to post here something about fur coats and vests, to show you why they are my passion and how we all can have one.

(Vest, shirt and shorts - Zara; Boots - Stradivarius; Tights - Calzedonia; Hair accessorie and bag - Oysho)

Kiss Kiss

Continuing...

2011-11-27T20:32:00.001Z

A Boticário e Yves Rocher também têm inúmeras sugestões para este Natal, vejam!

Boticário and Yves Rocher also have many suggestions for this Christmas, check it out!

Todos os batons têm mais de 20 e tal cores à escolha.
The lipsticks have more than 20 colors to choose.

4.90€ - intense

4.90€

5.90€ - longa duração

9.90€ - hidratante

16.90€

Kiss Kiss

Little, Little, Little Gift

2011-11-27T18:47:00.001Z

Minhas queridas, tal como prometido irei mostrar aqui pequenas prendas a preços ainda mais pequenos para este Natal que se aproxima.
Começarei por maquilhagem, e pela Sephora está repleta de pequenos mimos para oferecer a qualquer amiga, prima, tia ou mesmo à vossa mãe.

My dears, as I promised i'll show here small christmas gifts at prices even smaller for this Christmas that is coming.
Starting with make-up and Sephora is full of little luxuries to offer to any girlfriend, counsin, aunt or even your mother.

31€

36€

11.50€

9.90€

18.90€

22.90€

25.90€

16.90€

7.90€

14.90€

36€

38.50€

49€

59€

34.90€

Kiss Kiss

Lovely On My Hand

2011-11-25T02:41:00.001Z

A diferença que marcamos todos os dias.
The difference that we do everyday.

Kiss Kiss

Dear Tights

2011-11-24T17:00:00.001Z

Minhas queridas collants, escrevo-vos apenas para demonstrar o meu apreço pela vossaexistência e para vos dedicar este post.

Graças a vocês o mesmo vestido usados duas vezes não parece igual,a mais simples saia parece fantástica e as nossas pernas demonstram requinte e destacam-se.

Como tal, nunca nenhuma mulher é igual a outra e cada umaé diferente até ao mais ínfimo pormenor!

My dear tights, Iwrite to you just to show you my appreciation for your existence and todedicate to you this post.

Thanks to you the same dress worntwice doesn't seem equal, the simplest skirt looks amazing and our legs lavishelegance and stand out.

As such, no woman is like the otherever and each one is different to the finest detail!

Calzedonia

Kiss Kiss

ShoeMint

2011-11-23T10:30:00.001Z

Rachel Bilson, conhecida pelo seu papel na série The O.C, está a dar que falar numa área distinta da interpretação - Moda.
Em parceria com a marca ShoeMint, com a consultora de moda Nicole Chavez e criados por Steve Madden, a actriz demonstrou a sua veia de designer.
O site ainda não revelou muito sobre a colecção mas sabe-se que serão desde pumps a botins e que os preços serão bastante acessíveis.
Agora só nos resta esperar...

Rachel Bilson, known for her role in The O.C, is investing in a different area - Fashion.
In partnership with ShoeMint, celebrity stylist Nicole Chavez and crafted by Steve Madden, the actress showed her quality as designer.
The website didn't reveals too much about the collection but we know that will have pumps to boots and the prices are quite affordable.
Now, we just have to wait and until there i'll show to you some of them that Rachel Bilson brings out.

Kiss Kiss

Make The Contrast

2011-11-21T14:38:00.001Z

Ultimamente tenho andado de um lado para o outro sem parar e como tal, reflecte-se naquilo que eu não tenho feito no blog.
Contudo, no meio de todas as coisas que tenho feito, uma delas é a procura incansável e super divertida, de Prendas de Natal low cost.
Prometo que irei publicar aqui vários posts com propostas e espero que vos ajude!
Por enquanto deixo aqui mais uma proposta de outfit para o dia de hoje.
P.s falta aqui o pormenor das collants mas publicarei um post só sobre elas.

Lately, i've walked from one side to the other as such you can see it here, i've been doing nothing to the blog.
However, in the middle of all the stuff, i've been doing a tireless and fun research - low cost Christmas Gifts.
I promise that i'll put here several posts with proposals and I hope that will help you!
For now i leave here one more outfit for today.
P.s Is lacking here the details of the tights but i will show on the next one.

(Dress and hat - Zara; Bag, trench-coat and boots - Pull&Bear; Scarf - Uterque)

Kiss Kiss

Make Your Legs Happy

2011-11-18T16:33:00.001Z

Adoro collants e, nos dias de hoje, existem com todos os padrões, cores, para responder quaisquer necessidades e de todos os preços para todas as carteiras por isso, babies nada de desculpas para não usar.
As collants não discriminam ninguém, existem para todas as raparigas, de todos os tamanhos, com todos os pesos e nunca (quando adequadas às nossas medidas) nos falham por isso não vale a pena inventar razões que não ficam bem e etc, pois isso não é verdade.
Sejam vaidosas e arrojadas!

I love tights and, nowadays, there are plenty, with different patterns, colors, to answer any needs and all prices to your wallets so, babies no excuses for not to wear.
Tights don't discriminate anyone, there are for all the girls, of all the sizes, with all weights and never (when suited to ours measures) fail.
Be vain and bold!

(Dress and boots - Zara; Tights - Bershka; Gloves - Casa Batalha)

Kiss Kiss

Going Out Tonight

2011-11-16T19:54:00.001Z

Hoje estive a tarde toda a ouvir falar da ante-estreia do filme Amanhecer, da saga Crepúsculo.
Sou grande fã e viciada nos livros contudo, como sou muito ansiosa deixei o último livro por ler até que saísse o filme. O filme já saiu e eu ainda não li por isso, terei de adiar a minha ida ao cinema e deixarei aqui apenas um sugestão de outfits para a vossa ida ao cinema (presumindo que vão vê-lo).

Today, i spent all afternoon hearing about the opening of Twilight Saga - Breaking Dawn.
I'm an huge fan and addicted to the books however, as i'm very anxious i left the last book to read when the movie appeared. The movie already went out and i didn't read it yet so, i'll have to delay my trip to the cinema but i'll leave here an outfit suggestion for your trip to the movies (assuming that you'll go).

(sweater, shirt and pants - Zara; shoes - Jeffrey Campbell)

Kiss Kiss

My Obsession

2011-11-15T20:36:00.001Z

Jeffrey Campbell são uma febre que começou em Portugal, há bem pouco tempo.
Foi com uma das maiores figuras do mundo dos Blogs que começou, ela apareceu com eles em vários posts e logo despertou a curiosidade de muitas raparigas e a inveja de outras tantas.
Neste momento, é das marcas de sapatos mais procuradas entre a juventude e tendo em conta que existem, em Portugal, poucos sítios de venda e pouca variedade (apesar do preço elevado) a possibilidade se encontrar alguém na rua com uns iguais começa a crescer cada vez mais por isso, nada como ser esperta e procurar na Internet sites (que há bastantes) e encomendar uns originais.
Eu desde que vi os "Lita Spike" que não consigo olhar para mais nenhuns e cada vez mais pesquiso por eles, felizmente já encontrei um site onde os encomendar e tentarei obtê-los o mais rapidamente possível para poder mostrar-vos que apesar de parecerem demasiado hardcores, são geniais e super versáteis!

Jeffrey Campbell are a fever that started here, in Portugal, very recently.
Was one of the biggest figures from the world of Blogs that started ir, she appeared with them in many posts and soon aroused the curiosity of many girls and the envy of many other.
Now, is the brand of shoes most sought by youth in Portugal.
However, there are only a few stores that have them and with little variety (despite the high price) so, the chance that you find someone in the street with ones like you, is growing up increasingly.
So there's nothing better than be smart, search them on the Internet and do an unique order.
Since I saw the "Lita Spike" I can't look for other, fortunately i already found an website where i can order them and i'll try to have them soon as possible to show you that despite of seem too hardcore, they're genious and super versatile!

Kiss Kiss

Make me Gold

2011-11-14T21:45:00.001Z

A Dior e a Chanel já apresentaram as suas sugestões de maquilhagem para este Natal.
Tenho que admitir que são cores extraordinárias!
De há uns tempos para cá que me tenho tornado, cada vez mais, viciada em dourado, seja em detalhes, em peças de roupa inteiras, principalmente em acessórios e agora surge, para grande felicidade minha, na maquilhagem.
Vejam e deliciem-se mas não fiquem triste se estas marcas significam grande sacrifício económico para vocês, há imensas alternativas, por metade do preço, e tentarei mostrar aqui.

Dior and Chanel have presented their make up suggestions for this Christmas.
I've got to admit that the colors are amazing!
For quite some time, I have become, increasingly, addicted to gold, in details, on clothes, mainly in accessories and now we have it in make-up, to my great happiness.
Look and enjoy but don't be sad if these brands mean a big economic sacrifice for you, there are plenty of alternatives, for half the price, and i'll try to show it here.

Dior

Chanel

Kiss Kiss

She impressed me!

2011-11-07T23:04:00.000Z

Selena Gomez, ela sim, impressionou-me. É nova, mas gostei do facto dos 'mais velhos' não terem ficado ofendidos por ser ela a escolhi para anfitriã e adorei, obviamente os outfits utilizados por ela! Vejam...

Yes, Selena Gomez, she really impressed me. She's young, but i liked the fact that the 'older ones' weren't offended by her being chosen for hostess and i loved, obviously the outfits wore by her! Look...

Marchesa

Kiss Kiss

MTV EMA's

2011-11-07T22:53:00.002Z

Mais um ano de MTV Europe Music Awards e a anfitriã deste ano, apesar de muito nova, não falhou e julgo que esteve à altura - Selena Gomez. Os outfits que usou ajudaram bastante e mostraram que a namorada de Justin Bieber é realmente gira e muito interessante!
Em relação à passadeira vermelha, não fiquei muito impressionada mas deixarei aqui os meus favoritos.

One more year of MTV Europe Music Awards and the hostess of this year, although very new, didn't fail and i think she was really up to - Selena Gomez. The outfits she wore helped a lot and showed that Justin Bieber's girlfriend is beautiful and interessing!

About the red carpet, didn't impressed me however i leave here my favorites.

Bruno Mars

David Guetta / Taio Cruz

Irina Shayk

Jade Thompson

Bar Rafaeli

Kiss Kiss

Zi Zilian

2011-11-05T20:37:00.000Z

A nossa colecção de Outono/Inverno da Zilian tem alguns sapatos fantásticos, deixo aqui os meus favoritos! Vejam...

The new Fall/Winter Zilian's collection has some great shoes, I leave here my favorite ones! Check it...

Kiss Kiss

Sempre Protegida

2011-11-05T20:27:00.000Z

Desde o ano passado que ganhei uma paixão enorme por lenços.
Acho super elegante e dão, sem dúvida nenhuma, o toque final em qualquer outfit.
Podem ser de inúmeras cores, padrões, tamanhos e tecidos e principalmente, usados em todas as ocasiões.

Since last year i got an huge passion for silk scarves.
It's super elegant and they give, without any doubts, the final touch in any outfit.
They can be of any colors, patterns, sizes and fabrics and mainly, they can be use in any occasions.

Zara

Massimo Dutti

Uterque

Kiss Kiss

Quem disse que o interior não tem preço?

2011-11-03T01:16:00.000Z

Victoria's Secret sempre surpreendeu, seja pelos seus desfiles únicos, pela beleza incomparável das suas modelos ou até mesmo pelos conjuntos de roupa interior que valem milhões!
É tudo uma questão de gosto e de conta bancária.

Victoria's Secret always surprised, by their only ones fashion shows, by the incomparable beauty fo their models or even by their lingerie that worth millions!
It's only a question of taste and the bank account.

1999

2000 - 15 milhões

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

P.s. Não fiquem triste babes pelo facto da vossa conta bancária não permitir tal extravagância, há lingerie ao nível da nossa conta bancária e tão sensual e glamorosa como esta! Mostro num próximo post.

P.s. Don't be sad babes by the fact that your bank account can't afford such extravangance, there's lingerie in the level of your account and so sensual and glamorous like this! I'll show you in a next post.

Kiss Kiss

The Horror Can Be Fashion

2011-11-03T00:49:00.001Z

Halloween não é só feito de doces ou partidas, de zombies e bruxas, pode ser tudo isso mais fashion.
As celebridades adoram o Halloween tanto como nós, e sabem exactamente como aproveitar ao máximo e principalmente, como ser diferente, eu vou mostrar-vos alguns.
O meu Halloween foi muito muito bom! Infelizmente não me mascarei mas usei acessórios que não costumo usar no dia-a-dia e adorei o resultado, tenho aqui apenas fotografias de alguns fatos que vi, infelizmente, mas são bastante giros!

Halloween isn't done only by trick or treat, zombies and witches, can be all of that more fashion.
Celebrities love Halloween just like us, and they know exactly how to get the most and mainly, how to be different, i'm going to show you some of them costumes.
My Halloween was really really good! Unfortunately i didn't mask but i used accessories that i don't usually use dialy and i loved the result, i have here photos but only of a few costumes that i saw, unfortunately, but they are very cute!

Amber Riley

Chris Colfer

Heidi Klum (last year)

Jessica Alba

Kim Kardashian

Lea Michele

Kiss Kiss

Winter, Sadness?

2011-10-30T23:28:00.000Z

Quem disse que Inverno é sinónimo de tristeza?!
Nenhuma marca, nos dias de hoje, nos permite dizer tal coisa, ou melhor, vestirmo-nos de tal forma.
As cores são super convidativas e luminosas, são completamente alegres tal como devemos ser, independentemente de chover lá fora (acreditem que existem outfits fantásticos para ficar em casa na ronha).
Vou colocar aqui uns looks, encontrei-os na Vogue Usa online, e são extraordinários, talvez um bocado frescos para os dias de frio mas nada que não seja adaptável - um casaco mais quente, umas botas ou botins, uma gola e ficam perfeitos!

Who said that Winter is synonymous of sadness?!
No brand, nowadays, allows us to say such a thing, or better, dress this way.
The colors are so inviting and bright, they're completely happy like we must be, independently if it's rainning outside (believe me there's amazing outfits to wear to stay at home).
I'm going to post here a few look, i found them in online Usa Vogue, and they're extraordinary, maybe a little fresh for the cold days but totally adaptable - a warm coat, boots or welly boots, a collar and they're perfect!

Kiss Kiss

Perfect Mix

2011-10-30T22:55:00.000Z

Vou colocar aqui as minhas peças favoritas.

Ando à imenso tempo à procura de um casaco preto de cabedal com tachas douradas e não encontrava nenhum, nem a um preço aceitável, nem a um preço inaceitável, e de repente surge este LINDO da colecção da H&M com a Versace.

Donatella nunca desilude!

Adoro os vestidos, os brincos, pulseiras e colares são extraordinários, estou super fascinada principalmente por serem enormes, adoro acessórios XXL e as malas são super originais, apesar de não serem a minha primeira opção se tivesse que escolher entre a colecção toda, porque pelos preços terei sempre de optar.

I'm going to post here my favorite pieces.

I've been looking , for a long time, for a black leather jacket with gold tacks and I couldn't find, neither with an acceptable price or with an unacceptable price, and suddenly cames this gorgeous one from H&M and Versace collection.

Donatella never disappoints!

I love the dresses, the earrings, the bracelets and the necklaces are extraordinary, i'm so fascinated mainly because they are huges, i love XXL accessories and the bags are super originals, however they're not my first choice and if i have to choose between the all collection, they will be on the bottom of the list.

Kiss Kiss

Today's

2011-10-30T18:16:00.000Z

Hoje com o dia de sol que esteve, fiquei na dúvida se valeria a pena vestir já malhas ou só algo de algodão.

Optei por um vestido, que comprei em Madrid quando estive lá no ano passado, pelo meu fio que adoro, comprei na H&M, e o meu vício deste momento, os meus sapatos da Berska.

O bâton é da Yves Rocher, a minha prima é revendedora e comecei por arriscar comprar lá bâtons, pincéis e etc. e compensa imenso porque têm uma qualidade fantástica, são super em conta e existe uma enorme paleta de cores, super diversificada!

P.s. Nas fotografias podem ver a minha nova cor do gelinho.

Today was a sunny day, and i had a doubt - What to wear? Should i wear a jersey dress or just something of cotton?

I chose a cotton dress, bought it in Madrid last year, my H&M's necklace, that i love, and my addiction of the momento, my Berska shoes.

The lipstick is from Yves Rocher, my cousin sells it, and i started by risking on lipsticks and brushes, and really worth it because they have an amazing quality, they're not expensive and there's an huge palette of colors, very diverse.

P.s You can see in the photos, my new gelinium colors.

Kiss Kiss

Quem anda à chuva

2011-10-29T22:57:00.002+01:00

Das maiores protecções da chuva, e maiores tendências, para este Inverno - Galochas.

Há dois anos atrás comprei umas lindas de morrer, pretas e brancas com pêlo e ainda bem que não as deitei fora porque continuam super in.

Existem para todos os gostos, para todas as carteiras e de todos os formatos, cores e padrões, é tudo uma questão de escolher e levá-las!

One of the biggest protections for the rain, and the biggest trends, for this winter - Rubber Boots/ Welly boots.

About two years ago, i bought ones gorgeous, black and white with hair and thankfully i didn't lay them out because they still super in.

There's for all the tastes, for all wallets and in every formats, colors, patterns, it's just a question of choosing it!

Burberry

Gucci

Melissa - Vivienne Westwood

Hunter

Hunter & Jimmy Choo

Lanidor

Primark

Minhas/Mine

Kiss Kiss

O amor não escolhe idades

2011-10-28T20:26:00.000+01:00

O amor, literalmente, não escolhe idades mas, neste caso, refiro-me a algo fútil.
O amor que vos vou mostrar aqui é um amor material, um amor por um objecto, um amor por um sapatos de criança. Pois, é verdade, apaixonei-me por uns sapatos de criança e não parei de os namorar, fi-lo tanto que acabaram por mos oferecer, provavelmente cansado de me ouvir falar tanto deles!
São brutais, super confortáveis e existe até ao 38, acreditam? Ando a namorar imensa roupa e sapatos de criança, os preços são muito mais baratos, a roupa é super giras (que vontade de ser criança de novo!) e por isso, é tudo muito tentador!

Love, literally, doesn't choose ages but, in this case, i'm talking about something futile.
The love that i'm going to show here is a material love, it's a love for children's shoes.
That's right, I fell in love for them and I didn't stop dating them, I did it so much that a friend of mine offered me, probably tired of hearing me talking about them!
They're amazing, super comfortable, and there's to 38/7 (US)/5 (British), do you believe? I've been dating a lots of clothing and children's shoes, the prices are so much cheaper, the cloth is super cute (desire to be a child again!) so, it's everything very tempting!

Kiss Kiss

Uma explicação feminina

2011-10-28T04:55:00.000+01:00

Quantas vezes os homens se questionam, ou nos questionam, porque razão usamos base?!
Pois bem, tenho-vos a dizer uma coisa... A base, bem usada e nunca em excesso, é uma grande aliada das mulheres, os homens contentam-se com o que vêem e a base contribui para isso.
Dermablend é uma marca de cosméticos, n.º 1 recomendada por dermatologistas para protecção, reabilitação e "camuflagem" de marcas faciais, sejam elas quais forem.
Descobri-a há pouco tempo e não de uma forma convencional pois a própria marca não é, de todo, convencional. Eles têm produtos fantásticos, uma qualidade recomendáveis ao nível de especialistas e realmente eficaz!
O que me faz falar agora dela, não é apenas a sua qualidade, mas a publicidade fantástica, e pela qual estou apaixonada, que utilizaram na divulgação da marca.
A publicidade tem como personagem principal um jovem 26 anos, chamado Rick Genest (pelo qual me apaixonei a todos os níveis) que tem 80% do corpo coberto de tatuagens, mais de 30.000 seguidores no Twitter e 65 grupos/páginas sobre ele no Facebook.
Rick é visto, para muitos, como uma aberração mas, para tantos outros, como um exemplo, como alguém que teve a coragem de fazer frente aos preconceitos, ao julgamento de terceiros e aos padrões sociais para expressar aquilo que ele realmente gosta e como se sente!
É neste momento, modelo e a musa de muitos estilistas e figuras da moda - faz a campanha e é a inspiração da casa de moda de Thierry Mugler, um grande nome do mundo da moda.
Deixo aqui o video publicitário da Dermablend e a campanha de moda dele.

How many times men asks themself, or us, why do we use coverage?!
Well, i have to tell you one thing... Coverage, well used and never too much, is an huge women's ally.
Dermablend is an expert in coverage, wearability and skincare produts, and is the #1 dermatologist recommended brand for coverage.
I found it a few time ago, the brand is totally unconventional. They have amazing products, an advisable quality to experts level and very effective!
What makes me talk about it, that's not only the quality, but mainly the amazing advertising that they used to show the brand, which i'm totally in love.
The advertising has as main character a 26 years old, young boy, called Rick Genest (whom i'm totally in love at every level). He has 80% of his body covered by tattoos, more than 30.000 followers on Twitter and 65 groups/pages to him on Facebook.
Rick is like, for many, a freak but, for many others, like an example, someone who had the courage to stand up against prejudices, to others judgment and social standards to express what he really feels and likes!
At this moment, he's a model and a muse to many fashion designers - does the campaign and he's the inspiration to fashion house Thierry Mugler, an huge name of fashion world.
I'll leave here the Dermablend advertising and he's fashion campaign.

Kiss Kiss

Come on boys!

2011-10-27T02:07:00.002+01:00

Estamos constantemente a olhar para a moda feminina que às vezes nos esquecemos como nos tira o fôlego e nos desvia o olhar um homem bem vestido, um homem que saiba arriscar e que consiga alcançar a moda como se ela fosse uma simples amiga dele, sem complicações.
Tal como prometido a vários amigos meus, deixo aqui algumas das peças que mais gostei para os homens mas, agora, apenas me refiro a camisolas, camisas, t-shirts e casacos.
Nos dias de hoje, eles já não se podem queixar mais que existe um maior investimento em moda feminina que masculina que é mais fácil comprar roupa feminina que masculina.
É cada vez mais fácil comprar roupa masculina barata e fantástica, que feminina por isso, deixem-se de desculpas e vistam-se como deve ser, aperaltem-se e não se acanhem porque não imaginem como podem deixar uma mulher curiosa sobre vocês só pela forma como se vestiram!
A moda é cada vez mais ligada ao conceito "económico" e não é por se comprar uma peça cara que a transforma em fashion, pode ajudar pela qualidade, pelo conforto e talvez pela confiança que a própria marca nos transmite, mas acreditem que as marcas mais comerciais, mais pequenas e mais baratas, estão a revelar-se cada vez mais confiáveis, mais qualificadas e sempre "em conta".

We're constantly looking to women's fashion that sometimes we forget how take ours breath away and make us look away a good looking man, a man who knows how take risks and can reach the fashion, without any complications.
Like i promised to several friends of mine, i'll show here some of the pieces that i liked the most, for men, but, now, only sweatshirts, shirts, t-shirts and coats.
Nowadays, they can't complain anymore that there's more investment in women's fashion than men's and that's easier to buy women's clothes than men's.
Is increasingly easier to buy cheaper and amazing men's clothes, than women's, so stop with excuses, dress up, get perfect and don't be shy because you can't imagine how you make a woman curious about you just for the way you dressed!
Fashion is more and more connected to "economic" concept cause buy an expensive piece doesn't make it fashion or perfect, might help for the quality, for the confort and maybe for the trust that the own brand transmits, but believe me the commercials, smallers and cheapers brands are turning out more and more reliable, more qualified and always "measure of our pocket".

Zara

Casacos/Coats

Pull&Bear

H&M

Zara

Sweatshirts e Malhas

Pull&Bear

H&M

Zara

Camisas/Shirts

Pull&Bear

Kiss Kiss

Portugal Tem Qualidade

2011-10-25T19:45:00.001+01:00

Como podem dizer que em Portugal não há talento?!
Além de termos das melhores gastronomias do mundo, de sermos um país humilde (provavelmente demais até), de produzirmos dos melhores vinhos mundiais - segundo a revista britânica Decanter, o vinho português Bacalhôa Moscatel 2004, Setúbal, é o 3º melhor vinho do mundo, Henriques & Henriques 15 anos Verdello NV, Madeira é o 17º melhor do mundo e Tagus Creek Shiraz & Trincadeira 2010, Alentejano é o 22º melhor do mundo.
Vivermos com um clima invejado por grande parte da Europa, possuímos um litoral de paisagens maravilhosas, esplêndidas e humanamente inimagináveis, somos dos povos com a maior capacidade de poliglotismo, gozamos de uma cultura e de uma história - vastas influências que a cultura portuguesa já deixou no mundo, Brasil, Guiné, Moçambique e o que recebemos deles, a nossa história que hoje mostra quem somos e como sempre o fomos.
A nossa arte é referência no mundo, Fernando Pessoa, José Saramago, Almada Negreiros, Luís de Camões, Amália Rodrigues e até mesmo Cristiano Ronaldo, José Mourinho e Luís Figo, são tudo figuras, cada uma na sua área, mas que se destacaram e que são faladas em todo o mundo.
(Continuando na arte) Somos um país com uma capacidade e realização teatral fenomenal, em que possuímos apenas o problema, o mais comum nos dias de hoje na sociedade, a excessiva valorização da imagem exterior. O actor não é aquele que é bonito, não é aquele que arranca suspiros apenas por aparecer, não é aquele que puxa pela nossa imaginação a toda a hora para o tentar enquadrar na cena, não é aquele que tem o cabelo mais perfeito, os olhos mais bonitos, o corpo mais esbelto ou musculado, nem é aquele que por aparecer uma vez na televisão já se considera actor, nada disto!
O actor é (Sim) aquele que nos arranca o suspiro pela forma que expressa os seus sentimentos, aquele que nos faz chorar pela emoção com que se declara ou despede, aquele que nos faz rir pela esplêndida actuação, aquele que mesmo de aparência menos apelativa ou até mesmo feio, nos faz desejá-lo para nosso amante ou namorado, aquele que luta toda a vida, que trabalha arduamente, que se inspira na vida real e a transporta para a ficção, que a cada papel, a cada guião, a cada cena sente mais e mais desafio o que faz ele próprio transcender-se e ele próprio ser alguém que nunca imaginou ser, isto Sim, é ser actor e estes, Sim, após uma vida inteira de trabalho são actores - Raul Solnado, Eunice Munõz, Simone de Oliveira, Manuela Maria, Ruy de Carvalho, entre outros grandes.
Todavia, tudo isto para dizer que Portugal está sempre em crescimento, mesmo que não económico, existem outras áreas que crescem como a arte cénica e a moda, que estão cada vez maiores.
Deixo aqui um video que vi na página do Facebook da Ana Sofia Martins, uma modelo portuguesa internacional e uma das maiores promessas no mundo da moda, juntamente com outros grandes modelos como, Sara Sampaio, Jani Gabriel, Ruben Rua, Marco e Nuno Moreira, Eva Ribeiro, entre outros, para o video do Portugal Fashion e parabéns ao Ismael Prata o realizador e fotógrafo do video.

How could u say that Portugal has no talent?!
We have one of the bests gastronomy of the world, we produce the bests wines of the world - according to the british magazine, "Decanter", we have three wines in the top 25 of the bests wines of the world, Bacalhôa Moscatel 2004, Setúbal, Henriques & Henriques 15 years old Verdello NV, Madeira and Tagus Creek Shiraz & Trincadeira 2010, Alentejano.
We have an envied climate throughout Europe, a coast with amazing, splendid and humanly unimaginable sights, we are on of the countries with the largest capacity of learning other languages, we enjoy a great culture and history.
Our art is a reference in the world, Fernando Pessoa, José Saramago, Almada Negreiros, Luís de Camões, Amália Rodrigues, and even Cristiano Ronaldo, José Mourinho and Luís Figo, they are all importants, each one is his area.
Talking about art - What is an actor?
For me a real actor is one that take us off a sight by the way he expressed his feelings, one who makes us cry by the emotion he uses when he declares himself or says goodbye, one who makes us laugh by the splendid perfomance, one who doesn't have a great appearance or is ugly but makes us wish him to our lover or boyfriend, one who fights all his life, who works hardly, who takes inspiration from real life and transports it to fiction, who in which role, which guide and which scene feels more and more challenging which makes transcend himself and be someone that he never imagined and this is a real actor and after all this u can could him and yourself an actor!
However, after all this conversation, i just want to say, Portugal is always growing up, maybe not economically, but there are so many other areas that are growing up like theater and fashion.
I leave here a video, that i saw on Ana Sofia Martins Facebook's page, a portuguese and internacional model and one of the biggest promisses of fashion world, along to other big ones like Sara Sampaio, Jani Gabriel, Ruben Rua, Marco e Nuno Moreira, Eva Ribeira, etc, to Portugal Fashion video directed by an huge photografer Ismael Prata.

Kiss Kiss

Gift

2011-10-24T11:40:00.001+01:00

Recebi mais uma prenda que amei, amigas minhas, o meu irmão e o meu melhor amigo juntaram-se e ofereceram-me uns botins da Asos que andava a namorar há imensoooo tempo!

I got one more gift from my girlfriends, my brother and my best friend - Asos Tornado Lace Shoe Boot - i was in love for it for a loooong time!

Kiss Kiss

News

2011-10-24T11:30:00.001+01:00

Andei ausente por uns dias mas não com falta de ideias, apenas falta de tempo ou mesmo forças.
Entretanto já se passaram os meus anos, já passaram os anos de imensos amigos meus porque Outubro é um mês só de pessoas espectaculares e também tive tempo para falhar em algumas datas de aniversários ... (nada bom!)
Mas descobri dois pormenores de beleza que já tinha ouvido falar mas que só agora tive coragem e vontade de os fazer, gelinho nas unhas e implante de pestanas, se é que é assim que se pode chamar.
Deixo aqui algumas fotos, amei tanto uma como outra!
Em relação ao gelinho, para pessoas como eu que passam a vida a lavar as mãos, que estão sempre com as unhas na boca e que o verniz normal, com aspecto impecável, durante 3 dias, o gelinho é uma solução brutal porque elas estão sempre impecáveis, duram 2 semanas e sempre com bom aspecto. Só é chato porque há pessoas, como eu, que as unhas crescem muito depressa e começa a notar-se mas nada do outro mundo, que transforme aquilo numa coisa horrível!
As pestanas deixaram-me totalmente apaixonada, a pessoa fica com um olhar lindo, os olhos parecem super elegantes, nem sei descrever, tirem as conclusões por vocês mesmas e experimentem!
A mim, foi uma amiga minha que fez, e ela faz a um preço fenomenal e ainda se desloca a nossa casa, por isso se quiserem contacto avisem :)

I've been absent for a few days but i'm back!
Meantime, i discovered two beauty details, that i had heard but just now i had the courage and the desire to do it - gelinium and eyelashes.
I leave here some photos so u can check it, and i love both!!
About gelinium, it's a really good investment mainly for people like me, who spent most of the time washing their hands, with their nails in the mouth and the normal nail polish only lasts about 2/3 days.
Gelinium it's a really good solution because the nails are always perfect, it lasts 2 weeks and never let us down because it rarely gets a bad look or get damage.
The eyelashes left me totally in love!!
The person gets a gorgeous look, the eyes look elegants, i don't know how to describe, you get your own conclusion and please try it.
Believe it really increases our self-esteem!!

Kiss Kiss

Minha dúvida

2011-10-18T01:50:00.000+01:00

Preciso de uma opinião e tomar uma decisão, este inverno, apostar mais em vestido ou camisas e calças?
Eu sou viciada em vestidos, além de sapatos, e hoje quando comprei os meus sapatos fiquei na dúvida se compraria (mais) um vestido ou se compraria mais camisas, túnicas que nesta próxima colecção há umas lindas?
E agora...?
I really need an opinion and make a decision, this winter, bet more in dresses or shirts and pants?
I'm addicted to dresses, beyond shoes, and today i bought the shoes (that i showed) and i was in doubt, if i should buy one (more) dress ou just shirts, cause this season there are some beautiful?!
And now...?

Kiss Kiss

Nova aquisição

2011-10-18T00:52:00.001+01:00

Tive uma nova aquisição, andava a namorá-los há imenso tempo, claro que são sapatos!
I had a new acquisition, i love them, of course it's shoes!

Kiss Kiss

Saturday had Stars

2011-10-17T23:38:00.000+01:00

Neste sábado passado, na minha noite de jantar de anos com amigos e familia, os resistentes foram sair, às 4h da manhã tomamos uma decisão louca e BORA!
Last Saturday, was my family and friends' bday dinner. The tough ones went out, about 4 a.m we made a decision so LET'S GO!

Kiss Kiss

Gifts

2011-10-13T00:24:00.002+01:00

Recebi um dos presentes mais engraçados de sempre - capa de volante da Hello Kitty!

Eu não gosto nada da Hello Kitty mas achei imensa piada à ideia e acho que por uns tempos vai ficar a matar no meu carro :D

E recebi uma encharpe linda das minhas amigas, o resto foi dinheiro.

Kiss Kiss

Truly Wishlist

2011-10-11T15:40:00.001+01:00

A minha verdadeira Wishlist

Accessorize

Zara

Berska

Stradivarius

Kiss Kiss

Bday Wishlist

2011-10-11T15:22:00.002+01:00

A lista de desejos de sonho
The dream wishlist

Sergio Rossi

Chanel 2.55

Christian Louboutin
Kiss Kiss

Moda Lisboa

2011-10-11T01:58:00.001+01:00

08/Oct
Filipe Faísca

Filipe Faísca apresentou uma colecção fantástica!
Definitivamente os tecidos leves e transparentes, as cores vivas e quentes como o laranja da 1º imagem (que amei!), as rendas e a pele são a promessa do próximo ano por isso, get read girls!!

Filipe Faísca presented an amazing collection!
Definitely the light and transparent cloths, the hot colors like the first picture (i loved!), the laces and the leather are the promisses for next year so, get ready girls!!

Nuno Baltazar

02.

04.

06.

08.

10.

12.

14.

16.

18.

20.

21. 22.

24.

Nuno Baltazar é um dos principais estilista das estrelas em Portugal e esta colecção demonstra porquê.
Mais uma vez, um estilista português destaca-se pelos acessórios, pelos detalhes.
Reparem, nas imagens todas, nos cintos - os cintos são fantásticos, os detalhes dourados ou prateados, os diferentes materiais em cada cinto, uns mais finos (sim porque os cintos finos voltaram para ficar) e os mais largos como sempre para a cintura.
Adoro os sapatos, são fenomenais! Os detalhes dourados que os finalizam, perto dos tornozelos, fazem lembrar pulseiras de verão.
Adoro as tachas aplicadas na imagem 13 e 15, fazem com que um outfit totalmente preto seja diferente pelos pormenores.
As golas extraordinárias e românticas das imagens n.º 22 e 23.
E finalmente, os brilhos que vieram para ficar como nas imagens n.º 18 a 21.

Nuno Baltazar is the stars fashion designer, in Portugal, and this collection shows why.
Once again, a portuguese fashion designer stand out by the acessories and details.
Look, in all images, the belts - they are fantastics, golds, silvers, different materials in each belt.
I love the shoes, the gold details are great, and near the ankles seems like a beach bracelet.
I love the tacks, picture 13 and 15, they made a black outfit totally different.
The extraordinary and romantic collars, pictures 22 and 23.
And finally, the shines and brilliances came to stay, pictures 18 to 21.
Kiss Kiss

Moda Lisboa

2011-10-11T00:23:00.000+01:00

07/Oct
Luis Buchinho

Luis Buchinho sempre extraordinário!
Adorei os tecidos, parecem corda é brutal.
Gosto bastante da colecção pelos vestidos, pelas cores, a quantidade de blazers com um ar leve de verão e as cinturas bem definidas.
Gosto das sandálias, apesar de nunca ter sido muito adepta de sandálias que têm atacadores que é necessário perder imenso tempo a calçá-las.
Luis Buchinho é um dos estilistas portugueses que gosto bastante e não surpreendeu nada o facto de gostar imenso da colecção dele.
Os pequenos pormenores que todos os estilistas portugueses se têm revelado fantásticos e muito inovadores, no caso de Luis Buchinho, inovou pelo material usado e pelos cortes que usou, parece que ficou algo cortado a meio, mas atribuiu a cada peça um ar de leveza e até de calma.

Luis Buchinho always amazing!
I loved the materials, some of them look like rope, unreal!
I really like the collection for the dresses, colors, the blazers look very light and the waists well defined.
Luis Buchinho is one of the fashion designers that i quite like and didn't surprised me, at all, the fact that i really liked his collection!
The small details have been the image of portuguese designers and i love it, in Luis Buchinho case is the material and the cuts that he used it gives each piece lightness and even calm.

Ana Salazar

Para mim a revelação desta Moda Lisboa foi, definitivamente, a Ana Salazar!
Há anos que não via uma colecção dela tão boa, já não está tão "negativa", tão obscura e parece que até traz uma certa leveza e um ar respirável, o que nos últimos anos revelava-se pouco possível.
Gosto imenso dos tecidos transparentes, dos rosas, dos cortes mirabolantes, e do estampado utilizado, penso que realmente este ano valeu a pena ir vê-la!!

For me revelation of Lisboa Fashion Week was, definitely, Ana Salazar!
For years that i couldn't see, from her, so good collection, she is no longer so "negative", so obscure and even seems that she brings some brightness and a breathable air, in the last years that wasn't possible.
I really really like the transparencies, the pinks, the crazy cuts and the print.
I really think that this years Ana Salazar fashion show worth it!
Kiss Kiss